Керівництво для початківців по Apple AirPlay Mirroring на Mac і iOS

Багато людей купують Apple TV виключно для бездротової передачі відео або аудіо зі своїх пристроїв Mac і iOS на великий екран у своїй вітальні через AirPlay. Це зручна функція з величезною кількістю додатків, і в цілому вона працює досить добре.

MacOS і iOS обробляють AirPlay по-своєму. Якщо ви хочете поділитися сімейними фотографіями, зробити презентацію або розширити робочий стіл Mac за межі свого ноутбука, це потужний інструмент, і ви повинні навчитися його використовувати.

Сьогодні ми розглянемо AirPlay і як ви можете отримати з нього максимум користі.

Що таке Apple AirPlay?

AirPlay - це власний протокол бездротової потокової передачі Apple. Він дозволяє відправляти відео або аудіо з пристрою Mac або iOS на ресивер AirPlay, як Apple TV. Apple вперше представила AirPlay як AirTunes для iTunes 2004 року.

У той час ви могли транслювати тільки бездротове аудіо, але в 2010 році ця функція з'явилася на iOS з підтримкою потокового відео. Наступного року компанія представила дзеркалювання AirPlay, а в травні 2018 року Apple представила свого наступника AirPlay 2.

Що таке AirPlay Mirroring?

Дзеркальне відображення AirPlay - це можливість дзеркально відобразити поточне зображення на ресивері AirPlay. відобразити Цю функцію існує як на пристроях iOS, таких як iPhone і iPad, так і на комп'ютерах Mac і ноутбуках.

У той час як дзеркалювання відправляє як відео, так і аудіо, деякі матеріали обмежені через можливе порушення авторських прав Якщо ви спробуєте відобразити відображення вашого Mac під час відтворення захищеного контенту iTunes, наприклад відео Apple Music, ви побачите сіре поле, в якому має бути відео.

Що таке AirPlay 2?

AirPlay 2 був анонсований Apple на WWDC 2017 і повинен був вийти з iOS 11 восени того ж року. У травні 2018 року, нарешті, вийшов AirPlay 2, який вперше включив багатокімнатний звук. Тепер ви можете транслювати музику на кілька пристроїв у вашому будинку, що раніше було можливо тільки за допомогою iTunes на Mac або ПК.

AirPlay 2 також відіграє важливу роль у забезпеченні повного стереофонічного відтворення (за наявності) на декількох інтелектуальних колонках HomePod (наш огляд Apple HomePod). Друга версія протоколу бездротової потокової передачі Apple включена в оновлення iOS 11.4, що дозволяє будь-якому пристрою, що працює під управлінням iOS 11, використовувати цю технологію.

Пристрої Apple TV, які оновлюються до tvOS 11.4, також можуть використовувати AirPlay 2. HomePod від Apple повинен оновлюватися автоматично. Дотримуйтеся нашого керівництва щодо усунення неполадок HomePod. налаштувати і усунути якщо це не так. Старі пристрої сторонніх виробників можуть не оновлюватися для включення підтримки оновленого протоколу, тому, якщо у вас є якісь старі приймачі, варто перевірити у виробника, чи сумісні вони.

Як використовувати AirPlay для потокової передачі або дзеркалювання

Ви можете використовувати AirPlay для потокової передачі вмісту на приймач (аудіо або відео) або для дзеркального відображення екрану вашого поточного пристрою на приймачі (включаючи аудіо). Щоб використовувати AirPlay, переконайтеся, що Bluetooth і Wi-Fi включені і що режим польоту відключений на вашому пристрої.

Найпростішим способом використання AirPlay є пошук логотипу AirPlay, який виглядає як квадрат з трикутником перед ним (на малюнку нижче). Щоразу, коли ви бачите цей символ, натисніть або торкніться його і виберіть отримувача з спливаючого списку. Ваші медіафайли будуть передаватися по бездротовій мережі

Як виконати AirPlay з iPhone/iPad на Apple TV

Для потокової передачі аудіо або відео на ресивер AirPlay з iPhone або iPad:

1. Проведіть пальцем вгору від нижньої частини екрану (не iPhone X), щоб відкрити Центр управління. Користувачі iPhone X повинні провести пальцем вниз від правого верхнього кута.
2. 3D Торкніться поля «Зараз виконується» праворуч від екрану.
3. Натисніть значок бездротової мережі (три кружки і трикутник) поряд з елементами керування відтворенням.
4. Зачекайте, поки приймач AirPlay з'явиться в списку.
5. Натисніть на вибраний вами приймач і відтворіть деякі медіа.

Щоб припинити потокову передачу через AirPlay, повторіть процедуру і виберіть iPhone або iPad на п'ятому кроці.

Щоб відбити екран iPhone або iPad:

1. Проведіть пальцем вгору від нижньої частини екрану (не iPhone X), щоб відкрити Центр управління. Користувачі iPhone X, проведіть вниз від правого верхнього кута.
2. Натисніть «Дзеркальне відображення екрану» ліворуч.
3. Дочекайтеся появи будь-яких найближчих пристроїв AirPlay.
4. Натисніть на приймач, на якому ви хочете відбити свій екран.

Щоб зупинити дзеркальне відображення, повторіть процес та натисніть «Зупинити дзеркальне відображення» за крок 4.

Як AirPlay з Mac на Apple TV

Щоб підключити ваш Mac до Apple TV, знайдіть піктограму AirPlay в таких програмах, як iTunes і QuickTime. Ви також можете використовувати Системні параметри > Дисплеї, щоб вказати дисплей AirPlay, який веде себе як бездротовий монітор, з'єднаний до вашого Mac. Це дозволяє вам передавати з Mac на Apple TV.

Найпростіший спосіб відбити ваш Mac на Apple TV - через ярлик у рядку меню. Натисніть на логотип AirPlay в правому верхньому кутку екрана, потім натисніть на приймач за вашим вибором. Після з'єднання ви можете вибрати:

• Дзеркальний вбудований дисплей: відповідає розміру екрана вашого Mac, відображеного на Apple TV.
• Дзеркало Apple TV: відповідає розміру вашого телевізора, оптимізуючи екран вашого Mac.
• Використовувати як окремий дисплей: повністю відключити дзеркалювання і використовувати свій Apple TV як зовнішній монітор.

Як виконати AirPlay з iPhone/iPad на Mac або Windows

Apple не дозволяє комп'ютеру Mac (або Windows) виступати в якості приймача AirPlay, незважаючи на те, що багато користувачів цінують цю функцію. На щастя, ви можете додати цю функцію зі стороннім програмним забезпеченням. В даний час у вас є два хороших варіанти:

• AirServer ($ 20): золотий стандарт для емуляції приймача AirPlay, доступний для Mac і Windows. Також працює з Google Cast і Miracast для створення рішення для лиття. Існує 14-денна безкоштовна пробна версія.
• Віддзеркалювач (15 доларів): трохи дешевша альтернатива AirServer з підтримкою Google Cast і Miracast. Ви можете спробувати його безкоштовно протягом семи днів.

Ви можете спробувати обидва цих рішення перед покупкою, і, ймовірно, варто переконатися, що продуктивність адекватна. Особистий досвід привів мене до думки, що ці програмні рішення ніколи не були такі хороші, як справжні Apple TV, але ваш пробіг може відрізнятися.

Усунення неполадок і налаштування для AirPlay

Іноді AirPlay не працює належним чином. Часто ці проблеми викликані зовнішніми факторами, але завжди варто перезавантажити обладнання, перш ніж робити якісь радикальні дії.

Потокова передача, якість та інші проблеми відтворення AirPlay

У більшості випадків проблеми потокової передачі відео або аудіо по бездротовій мережі пов'язані з перевантаженням Wi-Fi. Занадто багато конкуруючих сигналів Wi-Fi на каналах, схожих на ваш ресивер, може знизити якість сигналу, який надходить на Apple TV.

Старі пристрої з нижчою швидкістю бездротового зв'язку також можуть відчувати труднощі. Ви нічого не можете з цим вдіяти, якщо підійти якомога ближче до приймача або використовувати більш новий пристрій iOS.

Як змінити назву AirPlay на Apple TV

Якщо у вас є кілька пристроїв Apple TV в одному будинку, або Apple TV вашого сусіда постійно відображається в списку, ви можете розрізняти приймачі, присвоюючи їм унікальні імена. Щоб перейменувати Apple TV, виберіть «Параметри» > «Основні» > «Про програму» > «Ім'я».

Як увімкнути/вимкнути AirPlay на Apple TV

Ви можете повністю вимкнути AirPlay або обмежити коло осіб, які можуть використовувати AirPlay, в меню «Параметри» > «AirPlay» на Apple TV. Варіанти включають в себе:

• Надання можливості потокової передачі через AirPlay.
• Обмеження AirPlay для пристроїв, які знаходяться в тій же мережі, що і ваш Apple TV.
• Вимкнення AirPlay взагалі.
• Встановлення пароля, який інші користувачі повинні спочатку ввести, перш ніж вони зможуть використовувати AirPlay на цьому пристрої.

Apple TV не відображається на Mac або iOS

Якщо ви не можете знайти свій Apple TV (або інший ресивер) на своєму Mac, спочатку переконайтеся, що ваш Wi-Fi і Bluetooth включені. Потім переконайтеся, що ваш Apple TV включений і підключений до джерела живлення і телевізора через HDMI.

Apple TV повинен автоматично прокинутися, коли виявить нове підключення AirPlay, але іноді натискання пульта і пробудження вручну може вирішити проблему. Якщо ви все ще не бачите свій Apple TV на Mac або iPhone, спробуйте перезавантажити його.

Щоб перезапустити Apple TV, виберіть «Параметри» > «Система» > «Перезавантажити». Процес повинен зайняти близько 30 секунд, і вам потрібно буде розбудити пульт, натиснувши кнопку після його завершення. Якщо Apple TV зламався, ви можете просто витягнути шнур зі спини і почекати 10 секунд, а потім знову включити його.

Якщо нічого з цього не працює, наступним кроком є перезавантаження вихідного пристрою. Це може бути ваш Mac, iPhone або iPad. Потім спробуйте перезавантажити мережеве обладнання. Якщо у вас як і раніше виникають проблеми, спробуйте інший пристрій Mac або iOS, щоб ще більше ізолювати проблему.

Ви також можете відновити налаштування Apple TV до заводських налаштувань, що є останнім засобом для більшості, але варто спробувати, якщо більше нічого не працює. Скористайтеся пунктом меню «Параметри» > «Система» > «Скидання» і дотримуйтеся інструкцій. Вам потрібно буде налаштувати свій Apple TV з нуля. тільки скидання завершено.

AirPlay - майбутнє бездротових домашніх медіа

Присутність AirPlay означає, що Apple все ще серйозно ставиться до перерізання шнура. У міру підвищення продуктивності Wi-Fi швидкість, якість і надійність AirPlay також будуть рости.

Apple робить великі ставки і на інші бездротові технології. В останні кілька років ми бачили бездротові навушники, такі як AirPods і BeatsX Apple Watch з інтегрованою стільниковою, і бездротова зарядка додана в iPhone 8 і X. Хто знає, що буде далі?